Online Course Administrator, DTS Arabic at Dallas Theological Seminary

Job Details Dallas Campus - Dallas TX Part Time Hourly Non Exempt $20.55 - $20.55 Hourly On CampusDescription Job Summary:The DTS-Arabic Online Course Manager will help develop and maintain the Arabic online courses for DTS-Arabic.Supervisory Responsibilities (if applicable):When needed oversee contractors translation work.Duties/Responsibilities:DTS-Arabic Online Course Development and MaintenanceProvide logistical assistance for recording sessions including scheduling set preparation and faculty support during filming ensuring timely completion of all course sessionsCollaborate with the Media Department to plan record and produce DTS-Arabic course videos in alignment with DTS standardsWork with Online/Distance Ed and other relevant departments to get new courses and materials uploadedTranslate English online courses for use with DTS-ArabicSupport video post-production tasks including reviewing edited footage and editing videos according to course outlines in coordination with the Assistant Director.Assist in translating refining and synchronizing course materials scripts and captions in both English and Arabic ensuring linguistic accuracy and consistency with DTS-Arabic standards. Work with tools such as HeyGen Adobe Premiere and other media platforms to assist with dubbing voice-over and editing tasksSupport the Assistant Director in ensuring that all DTS-Arabic video and media projects meet academic technical and stylistic quality benchmarksMaintain organized archives of all media files translations and course assets to ensure version control and accessibilityDTS-Arabic Marketing SupportCoordinate with MarCom on promotional and communication projects for DTS-Arabic (e.g. website content social media pieces)Other related duties as assignedQualifications Required Skills/Abilities:Excellent verbal and written communication skills in English and Arabic.Excellent interpersonal skills.Ability to work as a team with other staff in the department.Excellent time management skills with a proven ability to meet deadlines.Strong analytical and problem-solving skills.Ability to learn related computer software basics.Education and Experience:A . or Th.M. degree (preferable).Able to sign DTS doctrinal & community statements.Physical Requirements:Prolonged periods of working on a computer.Required Experience:Unclear Seniority Key Skills Anti Money Laundering,Accounts Handling,Account Development,Account Management,Customer Support,Corporate Marketing Employment Type : Part-Time Experience: years Vacancy: 1 Hourly Salary Salary: 20 - 20